💳 Замена ВУ на сербские

Описание процедуры по замене российского водительского удостоверения на сербское ВУ, документы, порядок действий, сроки.

Частые вопросы #

1. Можно ли заменить водительское удостоверение на сербское ВУ без сербского ВНЖ/ПМЖ?
   • Не возможно, даже если у вас есть сербская виза
2. Можно ли заменить права любой другой страны на сербские?
   • Да, если страна выдавшая права подписала Ве́нскую конве́нцию о доро́жном движе́нии. Пересдавать экзамены не нужно.
3. Можно ли заменить просроченные права любой другой страны на сербские?
   • Да, но при условии что в стране выдавшее водительское удостоверение есть закон/постановление продлевающее их
4. Можно ли заменить замененные права другой страны на сербские?
   • Например у вас были ВУ РФ и вы заменили их на ВУ другой страны например (Грузии, Черногории, страны азии и т.д.). Поменять их на сербские тоже можно, если страна выдавшая права подписала Ве́нскую конве́нцию о доро́жном движе́нии. Пересдавать экзамены не нужно.
5. Можно ли восстановить российские права как потерянные после замены на сербские?
   • Технически можно, но это будет не законно, если узнают будут проблемы.
   • Можно заменить сербские ВУ, на РФ. Но есть нюансы Источник
6. Можно ли не отдавать мои РФ (или любые другие) права и получить сербские?
   • Нет, вы не можете заменить ваши права не отдавая оригинальные.
   • Вы можете отучится в сербской школе с нуля и получить сербские права доп к вашим.
7. После замены прав можно ли ездить в РФ только с сербским водительским удостоверением?
   • Нет. Источник
8. Сколько можно ездить по иностранному ВУ в сербии?
   • По закону с иностранным ВУ можно ездить на протяжении 12ти месяцев со дня въезда в Сербию (датой въезда в страну при этом считается дата подачи на ВНЖ).
   • Источник cl. 178 Zakonaobezbednosti saobraćaja na putevima
9. Нужно ли менять права если сделал международное права?

• Нужно, ваши международное водительское удостоверение не работает без вашего основного водительского удостоверения и следовательно тоже теряют сою силы после 12 месяцев проживания в сербии по ВНЖ.
• Источник cl. 178 Zakonaobezbednosti saobraćaja na putevima

10. Обязательно ли менять иностранные ВУ на сербские?

• Если вы не планируете управлять ТС в сербии, то можно не менять права. Вы всегда сможете заменить действующе ВУ даже после 12 месяцев проживания в сербии по ВНЖ (отсчет начитается с даты подачи), эта возможность у вас останется.
• Если у вас нет внж, то можно не менять права и спокойно ездить по российским правам, но если вы так делаете больше 12 месяцев в сербии, то катайтесь на свой страх и риск.

Зачем заменять? #

1. При переезде в ЕС вроде бы поменять права будет проще, т.е. сербские права на немецкие заменяются без доп экзаменов, а с РФ так не прокатит.
   1. Сербские права нельзя поменять на португальские! Ездить можно. А вот РФ права можно поменять на португальские.
   2. В Германии некоторые чиновники могут отказаться менять из-за того что в сербских правах написано что они выданы на замену РФ правам. По идее это не должно быть проблемой, но вот как повезет.
2. Если вы каким-то образом потеряете РФ права тут, придется ехать за ними в РФ обратно, а вот сербские права можно заменить на месте
3. Меняют права те, у кого они вот-вот протухнут или протухли недавно
4. Еще один документ с фото, привязанный к Сербии, для необанков и всяких валидаций. С ид-картой могло стало менее актуально
5. Если вы не замените права вовремя, то в случае ДТП страховая посчитает вас не имеющим действующего ВУ. Уже известны как минимум 2 случая.
6. Если вы не замените права вовремя и будете ездить так, то это приравнивается к езде без прав. Есть штрафы и последствия если заметят или попадете в дтп.

Замена просроченных прав #

Только в Белграде для замены просроченных РФ прав нужно

• Перевести у судебного переводчика выписку с сайта госавтоинспекция.рф
  • Сайт гибдд доступен только под РФ впном

Для остальных городов:

Для замены просроченных в 2024-2025 году РФ ВУ, необходимо перевести у судебного переводчика:

• Постановление ПП РФ 626 от 2022 года (титульная страница + из приложения стр.3 и 4)
• Постановление ПП РФ 2269 от 2024 года (титульная страница + из приложения стр.4 и 5)
• Оба перевода приложить к комплекту документов.

Для замены просроченных в 2023 году РФ ВУ, необходимо перевести у судебного переводчика:

• Постановление ПП РФ 626 от 2022 года Лист №1 и Лист №5. (пункт 5).

Для замены просроченных в 2022 году РФ ВУ, необходимо перевести у судебного переводчика:

• Постановление ПП РФ 626 от 2022 года Лист №1 и Лист №5. (пункт 5).
• Постановление ПП РФ 2269 от 2024 года: Лист №1 и Лист №2 (пункт 2 и пункт 3).
• Оба перевода приложить к комплекту документов.

Необходимые документы #

• (Если права просроченные) Доказательство что они еще действуют в РФ
• Действующее российское водительское удостоверение (забирают)
• Перевод судебным переводчиком водительского удостоверения с обоих сторон (забирают)
  • akademijaoxford у них много точек по городу
  • Новый Белград +381 63 8025174, Милош
  • Новый Сад Milina
  • Табличка с контактами судебных переводчиков в Сербии в разных городах для разных языков
  • Чтобы не вышло казуса с категориями, можно попросить переводчика при переводе российских прав на сербский язык указать категорию A1 и A2 (при наличии A), M как AM (со звёздочкой и сноской, что они соответствуют друг другу, просто в России по-другому называется)
  • Для тех, кто носит и очки и линзы, нужно окулиста просить это указать в справке. Тогда и фото будут делать без очков.
• Копия загран паспорта (Страница с фото) (забирают)
• Оригинал загран паспорта
• Если у вас есть ВНЖ с ИД-картой. Нужна распечатка с 🪪 ИД-карты.
  • Если налепница, то нужна копия страницы паспорта с налепницей
• Фотография (50х50 мм, цветная, открытое лицо, белый фон), если вы носите очки, то на фото вы должны быть в очках (забирают)
  • В Белграде фотографируют на месте, свою фотографию нести не надо
  • В Нови-Сади фотографируют на месте, свою фотографию нести не надо
  • Скорее всего в остальных городах тоже фотографируют на месте
• (Иногда просят) Копию 📝 Уверенье о бораваку
• (Иногда просят) Копию российского водительского удостоверения
• Справка о медосмотре (Lekarsko uverenje) для нужной категории, можно сказать осмотр: за возачку дозволу (15-30 минут). (забирают)
  • Права выдают на срок этой справки. Так что просите ее на максимально долгий срок. Обычно срок справки зависит от вашего физического и психического состояния, если у врачей будут сомнения что вы сможете управлять транспортом через N лет, то права выдадут меньше чем на 10 лет. Если в справке не указан срок, то права выдадут на 10 лет.
  • Если у вас категории например: грузовики, то там другая справка и другие врачи.
  • При получении справки о медосмотре следует обратить внимание, что в направлении на медосмотр и в итоговой справке должны быть указаны категории, которых нет в российских правах: Am (при наличии A или B), A1 и A2 (при наличии A), иначе этих категорий может не быть в сербских правах.
  • Проверьте что в справке написаны все категории которые есть в ваших правах, так же некоторые категории например M (мопед) имеет другое обозначение, трактор. Вам нужно попросить заменить рф категорию M на сербскую категорию АМ.
  • На медосмотре вы пройдете: офтальмолога, терапевта/невролога, психолога, психиатра - анкета, зрение, у психиатара время реакции на девайсе (надо тыкать в кнопку когда лампа загорится).
  • Справка о медосмотре действительна 6 месяцев, после этого срока нужно будет пройти медосмотр заново если вы не успели заменить права.
• Оплаченная квитанция 12.205 RSD. Оплачивать пошлину заранее, до похода в МУП. Оплатить можно на сайте, либо выбрать создать платежку и оплатить в банке/менячице/почте. (забирают)

  

Список мед учреждений для справки о медосмотре #

• Euromedic – цена ~3.600 RSD. Делают только в Белграде.
• MEDI Group – Novi-Sad 3.000 RSD
• Global Prevent – Novi-Sad ~3.000 RSD
• Medicina rada i sporta – Novi-Sad ~3.000 RSD
• Завод за здравствену заштиту работника – Beograd ~2.000 RSD
• Ergo Sana – Beograd ~1.790 din RSD по акции или 3.200 RSD без акции
• Список не конечный, возможно есть другие фирмы

Алгоритм #

⛔

• Приходите в ГАИ (SUP) с загран паспортом и со всеми документами
• Нови сад – Sremska 1, Novi Sad Время работы Пн-Пт 07:30-20:00, Сб 08:00-15:00, Вс выходной (перерыв 10.00-10.30, 17.00-17.30) быть готовым постоять в очереди час. Лайфхак, если прийти под открытие, то очереди почти нет.
  • Получать в окне 2 (режим работы тот же).
• Белград – Omladinskih brigada 1, Novi Beograd. Время работы Пн-Пт 07:30-20:00, Сб 08:00-15:00, Вс выходной. Лайфхак, если прийти под открытие, то очереди почти нет.

  

  

  • Документы нужно подать в кабинку 8-9. Обычно там очередь на 20-30 минут. Заходите в кабинку, даете документы, английский знают очень по минимуму, но говорить особо не приходится. Сразу фоткают и берут подпись на планшете.
• Выдают справку что приняли водительское удостоверение на замену
  • Пока ваше новое сербкое ВУ делается, вы не можете управлять ТС
• Говорят когда прийти, обычно через 7 дней
• Приходите когда сказали с бумажкой
  • Белград – туда же, но теперь в канцелярию F-6, она в середине коридора где люди сидят на стульях. Положите бумажку в лоток, периодически из забирают на обработку и вызывают по имени на выдачу. Дело идет неспешно, так что минут 20-30 тоже может занять если очередь. Приходил в 8 утра, было 3 человека на получение, 10 минут ждал.

    

Получение международных прав #

1. Позвонить в AMSS и уточнить адрес, где можно получить Međunarodna vozačka dozvola (MVD) в вашем районе. Есть линия поддержки на английском. Запись не нужна.
2. Назовут адрес и время работы подходящей AMSS Agencija. Например:

• Ruzveltova 16, Vracar, Beograd

  Нужно иметь с собой:

• загран паспорт

• ксерокопию сербских права с обеих сторон

• 2 фотографии 35х45 мм

• могут попросить белый картон

Оплата была только наличными:

• 3070 RSD сбор AMSS
  • на сайте написано - что нужно оплатить его заранее, но по телефону рассказали, что можно оплатить на месте.

Права выдают в пластиковом чехле, удобно. Срок действия прав 3 года. Весь процесс занял 5 минут.

Как в сербии проходит обучение на водительское удостоверение? #

• Обязательно нужно как минимум ВНЖ. По истечение ВНЖ нельзя примерно НИЧЕГО - сдавать теор. экзамен, катать учебные часы и тем более сдавать экзамен. Лучше не идти в автошколу если у вас в запасе полгода или меньше (на случай пересдач)

• Теория и практика (вождение) только очно.

• Без сданной теории(экзамена)\медосмотра\первой помощи не допускают до практики

• Очное пропускать нельзя ни одного урока, учат исключительно на сербском языке.

• Вождение сдают как на полигоне так и в городе.

• Сдавать отдельные экзамены по темам, например отдельно медпомощь. Всего более 2500 вопросов.

• Стоимость обучения около 600€-800€ + платные сами экзамены+ каждые пересдачи+ та же медкомиссия и пошлина за сами права. Готовиться нужно к 1000€

• Получение первых пробных прав займет 4-12 месяцев!

• Временные права выдают на два года. (ZAKON O BEZBEDNOSTI SAOBRAĆAJA NA PUTEVIMA, Probna vozačka dozvola, Član 182)

• Эти права с ограничениями:

  • Запрещена езда с 23 ночи и до утра
  • За границу нельзя выезжать, можно если страна принимает временные права (например Черногория не принимает, а Босния и Герцеговина принимает), НУЖНЫ ПРУФ(?)
  • Скорость ниже чем для всех на 10%
  • Наклейка на стекле, что начинающий водитель
  • Запрещено ездить на автомобилях с мощностью двигателя более 110 л. с.

• Реальный пример

• Реальный пример 2

Полезные сервисы принимающие сербское ВУ #

• Payoneer (работает)
• Wise (не работает)
• PayPal (работает)
• Binance (работает)
• пополнение крипо-кошельков (типа moonpay, banxa принимают сербские доки и работают)

Полезные ссылки #

• Vozačka dozvola
• Издавање пробне возачке дозволе
• Выпуск международных сербских прав IDR (International Driving Permit)
• ZAKON O BEZBEDNOSTI SAOBRAĆAJA NA PUTEVIMA, Probna vozačka dozvola, Član 182
• История как получили права в Белграде